

The nomination of Mr. Jean Desrochers to the function of service director for the area of Quebec City is effective since January 4, 2010. Mr. Desrochers cumulates several years or experience and will continue to be in touch with the customers by way of its new functions.